ウパセーナ

このようにわたしは聞きました。あるとき、ブッダはラージャガハの近く、竹林の園、リスたちの餌場に滞在しておられました。

さて、そのとき、ヴァンガンタの息子であるウパセーナ長老がひとり静かに過ごしていると、このような思いが心に浮かびました。

「わたしはなんと恵まれていることでしょう、本当になんと恵まれていることでしょう。わたしの師は、すべてを成し遂げ完全に目覚められた、世に尊ばれるブッダです。わたしが家庭の暮らしを離れて修行の道に入った、その教えと修行の道は、実に見事に説かれています。修行の仲間たちは、清らかで立派な人たちです。わたしは戒めをすべて守り通しました。心はひとつにまとまり、静かに澄みわたっています。心の汚れをすべて断ち切り、悟りを開きました。大きな力と威力を備えています。生きてきたことは素晴らしく、死を迎えるときも素晴らしいでしょう」

そのとき、ブッダはウパセーナ長老の心の中の思いを知って、この感動の言葉を述べられました。

生きることに悔いがなく、
死を前にしても嘆かない——
真実を見た、気づきの人は、
嘆く人々の中にあっても嘆きません。

心が穏やかな修行者、
生き続けたいという渇きを断ち切った人——
生まれ変わりの繰り返しは終わり、
もう新たな生を受けることはありません。