サーリプッタ

UD 3.4: With Sāriputta

“Yathāpi pabbato selo,

📖 現代語訳

このように私は聞きました。あるとき、ブッダはサーヴァッティーのジェータ林にある、アナータピンディカの僧院に滞在しておられました。

そのとき、サーリプッタはブッダからそう遠くないところに足を組んで座り、背筋をまっすぐに伸ばし、心をしっかりと今この瞬間に向けていました。ブッダは、サーリプッタがそのように静かに座っている姿をご覧になりました。

そして、このことを深く理解されたブッダは、その折にこの心からの言葉を口にされました。

「堅い岩山が揺るがず、
大地にしっかりと根を下ろしているように、
心の迷いがすべて消え去った修行者は、
山のように動じることがありません。」