正しい遍歴の仕方

# 正しい遍歴の仕方

「智慧に満ちた聖者にお尋ねします。
渡りきり、向こう岸に至り、心安らぎ、揺るがぬ方よ。
修行者が家を離れ、感覚の快楽を捨てたとき、
この世を正しく歩むにはどうすればよいのですか」

「天のしるし、夢、身体の特徴にまつわる
迷信を根絶し、
迷信の汚れを後に残したなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」と、ブッダは言いました。

「人間の快楽にも天の快楽にも
欲を消し去るべきです。
生まれ変わりを超え、真理を理解したなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「陰口を背にして捨て去り、
怒りとけちを手放し、
えこひいきと反発を後に残したなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「愛するものも愛さないものも共に手放し、
何ものにも執着せず、依存せず、
縛りつけるすべてのものから自由になったなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「執着に何の芯も見出さず、
手にしたものへの欲を取り除き、
自立して、誰にも導かれる必要がなければ、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「言葉にも心にも行いにも敵意を持たず、
教えを正しく理解し、
心が完全に安らいだ境地を志すなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「『皆がわたしにお辞儀をする』と得意にならず、
罵られても落ち着きを失わず、
他人からの食べ物を得ても浮かれないなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「むさぼりと再び生まれたいという渇望を捨て、
暴力と略奪を慎み、
迷いを超え、とげを抜いたなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「自分にふさわしいことを知り、
この世の誰をも傷つけず、
真理に沿って教えを理解するなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「心の奥に潜む傾向が一切なく、
心を汚す根がすべて引き抜かれ、
望みもなく、望む必要もなければ、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「心の汚れが尽き、おごりを手放し、
あらゆる欲望を超え、
調えられ、心安らぎ、揺るがぬなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「信じる心があり、学び深く、確かな道を見通し、
注意深く、宗派の党派に加わらず、
むさぼりと怒りと反感を取り除いたなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「清められた勝利者、覆いを投げ捨て、
世俗の事柄の中にあって達人であり、超越し、静まり、
条件の消滅についての智慧に熟達しているなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「未来や過去について思い悩むことを超え、
清らかであることの意味を理解し、
すべての感覚の領域から解放されたなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「安らぎの境地を理解し、真理を見きわめ、
心の汚れが捨て去られたのをはっきりと見、
すべての執着が尽きたなら、
その者はこの世を正しく歩むでしょう」

「まさにその通りです、聖なる方よ。おっしゃる通りです。
このように生きる者は、調えられた修行者であり、
すべての足かせとくびきを超えた者です。
その者はこの世を正しく歩むでしょう」